INFINITE TOMATO について

佛山から世界へ — 千年の窯の炎を世界の舞台につなぐ

伝統を守り、文化をつなぐ

使命の窯で、文明の温もりを焼く

基の古窯に、嶺南の半ばの歴史が宿る。佛山石湾——龍窯の炎は明代から燃え続け、一度も消えたことがない。石湾陶塑の泥と火の韻き、剪紙の繊細な美——これらの技はこの地に数百年にわたって沈殿し、王朝の交代や戦火の混乱をくぐり抜け、最も静かで最も強靭な方法で一つの真実を証明してきた。文明は決して壮大な宣言によって生き永らえるのではない。それは、ただ手を離そうとしない幾多の手によって生き永らえるのだ。

ブランド創立の当初、私たちは佛山の旧市街で七十歳を超える剪紙職人に出会った。狭い古い家の中で、老人は机に向かって身をかがめ、鋏が紅紙の上を飛ぶように走り、まるで世界のすべてが窓の外に退いたかのようだった。その瞬間、私たちは自らの使命をはっきりと見定めた——貿易会社を開くことでも、陶瓷ブランドを作ることでもなく、橋になること。一つは「失われようとしている美」と「それを受け止めようとする人」を結ぶ橋に。

無形文化遺産は驚くべき速さで失われつつある。一分ごとに、中国では一人の老匠が生涯をかけて習得した技を携えてこの世を去り、二度と再現できない指先の記憶、千年にわたって受け継がれてきた文明の遺伝子を奪い去っている。これは単なる手艺の消滅ではなく、文明の断片が永久に削除されることだ。INFINITE TOMATO はそのために生まれた——私たちは自らの名を賭け、「文化リレー」という四文字が単なるスローガンではなく、昼夜を問わず走り続けなければならない事業であることを証明するために。


私たちは無形文化遺産を博物館の標本として封印することを拒む。真に偉大な保護とは、技を再び流動させること——三十数カ国の食卓、茶室、居間へと届けること;一度も中国に足を踏み入れたことのない海外の主婦が、龍泉青磁の茶杯を手に取った瞬間、千年文明の鼓動に無意識に触れること。手びねりの茶杯一つ、刻花青磁の茶壺一つ、手剪きの窗花一枚:これらの器物が使われ、鑑賞され、大切にされてこそ、それらが宿す技は真に新たな命を得るのだ。INFINITE TOMATO が売るのは陶瓷ではない。私たちが売るのは文明のバトン——前の世代の掌の温もりを、そのまま次の世代の手に渡すことだ。

私たちは陶瓷商人ではない。私たちは旧世界と新世界の間に立ち、両手で火を捧げ持つ者たちだ。

今日、INFINITE TOMATO の歩みは中国全土の十二大無形文化陶瓷産地を網羅している——景徳鎮の青花から龍泉の青磁、徳化の中国白から石湾の陶塑、宜興の紫砂から醴陵の釉下五彩に至るまで——私たちはこれらの千年窯址を巡り歩き、数百人の匠と肩を並べて戦っている。私たちがしているのは過去の複製ではなく、古の手艺に今日脈動を与え、未来にこだまを残すことだ。中国の無形文化遺産を最も本物の姿で世界へ——これが INFINITE TOMATO の唯一の使命であり、私たちが存在する唯一の理由である。

歩みのすべてが使命

十五年前の一つの問いかけが、今日我々がどこに立っているか——そして明日どこへ向かうのかを決めた。

2011
佛山出航・一生の誓い

ブランドは広東省佛山市で創業。創業チームは石湾の龍窯の前で誓いを立てた——我々は決してファストファッションブランドにはならない、貿易の仲介人にはならない。ただ一つのことだけを行う——無形文化遺産を生き続けさせ、世界へ送り出す。これはビジネスではない。これは託された使命である。

2012
初心を問う・消滅に直面して

嶺南地方の七つの古窯を訪ね、平均年齢61歳の23人のベテラン職人と深く対話した。ある轆轤師は言った:「私が死んだら、この窯も私と共に死ぬ」。その瞬間、我々は悟った——我々はブランドを作っていたのではなく、時間との競争をしていたのだと。

2013
産地開拓・共に立つ

景徳鎮、徳化と最初の深いパートナーシップを築いた。職人をサプライヤーとして扱うことを拒否した——彼らは我々と肩を並べて戦う同志である。職人は技を守り、我々はそれを世界に見せる。これは分業であり、取引ではない。

2014
守藝人計画・尊厳に値段をつける

「守藝人」イニシアチブを立ち上げ、最初の48人の無形文化遺産職人と契約し、公正価格と直接買取のシステムを確立した。業界全体に宣言した——技には値段があるが、職人の尊厳に値段はない。職人を搾取しようとする者は、今日から我々に近づくな。

2015
初の世界航海・海外に立つ

製品はシンガポール、マレーシア、タイに届いた。初めて中国の無形文化遺産がブランドとして国際的な棚に並んだ——安価な「東洋の土産物」としてではなく、エキゾチックな「珍品」としてでもなく、世界の畏敬に値する文化遺産として。

2016
品質で信頼を築く・感情に実質を

社内の「無形文化遺産品質基準」を確立——各作品は輸出前に三回の職人品質検査を通過しなければならない。我々は深く知っている——品質なき感情は安っぽい。無形文化遺産が世界の尊敬に値するためには、まず尊敬に値するものでなければならない。

2017
地図を広げる・買収ではなく連携

全国八つの主要陶磁器産地をカバー。SKUは100を超えた。龍泉青磁、宜興紫砂、醴陵五彩磁が次々と加わった——握手のたびに、それは吸収ではなく、運命の岐路で同じ道を選んだ二つの似た魂の出会いだった。

2018
世界の舞台での発言・ユネスコ展

ユネスコ世界工芸評議会アジア太平洋展に招待され、十二の主要産地の職人の作品を展示した。我々が携えたのは陶磁器以上のもの——老職人が世界に託したすべてだった。その舞台に立ち、ようやく佛山のあの手狭な古い家に向かって言うことができた——やったよ、と。

2019
大洋を越えて · 文明のこだま

イギリス、フランス、ドイツ、アメリカ市場に進出し、輸出先は20カ国を突破。ロンドンのお客様からメールが届いた——「あなたのカップが、初めて中国とは何かを教えてくれた」。涙が止まらなかった。十五年の信念のすべてが、この一言に報われた。

2020
逆風を進む · 誰も見捨てない

世界のパンデミックが貿易を直撃した。我々は一人の協力職人も切らなかった——彼らは我々にとってコストではなく、使命そのものだから。自宅待機の海外顧客にも画面越しに佛山の龍窯の炎の踊りを見せられるよう、オンライン展示室を立ち上げた。

2021
ジャンルを破る · 陶磁から文明へ

公式に切り紙、木彫、刺繍、漆器、竹細工、銀器、年画、牙彫の八つの非陶磁・無形文化遺産分野に進出。使命の半径は広がっているが、胸の原点は一度もぶれていない——消えゆくすべての美は、受け止められる価値がある。

2022
火を継ぐ · 未来への投資

広東省無形文化遺産保護センターと連携し「匠人薪伝」公益プロジェクトを立ち上げ、12人の若い弟子の師事を支援。我々は製品を売っているだけではない——五十年後にも轆轤を回す人、紙を切る人、木を彫る人がいることに賭けている。賭け金は今日の全利益だ。

2023
燎原の火 · 一人から大勢へ

グローバルパートナーは200社を突破。十二大陶磁器産地と十の工芸分野を完全網羅し、30以上の国と地域へ輸出。十二年前に龍窯の前で交わした一つの誓いは、今や世界を巡る文化のリレーとなった。火種は受け継がれ、決して消えない。

2025
文化の使者 · 世界の前に立つ

ブランドは中国伝統工芸振興事例に選ばれ、中仏文化年・中伊文化年の公式展示に参加。我々はもはや製品を売っているだけではない——中国無形文化遺産の栄光を背負い、一つの国の名において、世界の前に立っている。

2026
使命は続く · 我々は止まらない

十五年。我々は今も老匠人の作品に胸を高鳴らせ、龍窯の炎に目を潤ませる。これはすでに書き終えられた歴史ではない——まだ一つの窯が燃えている限り、まだ一丁の鋏が紅紙の上を走っている限り、INFINITE TOMATO は決して終着点にたどり着かない。

私たちの使命

🙏

技への畏敬

機械の精度は反復できるが、手仕事の温もりは複製できない

私たちは大量生産の速度を追わない——手仕事の重みを畏れ敬う。どの作品の背後にも、老いに向かうかもしれない匠が立っている。彼らは数十年かけて一つの技を磨き、指先で時間の重みを測ってきた。機械の精度は反復できるが、手仕事の温もりは複製できない。それは掌と土の間の0.1ミリの感覚であり、消えゆく寸前の精緻さである。私たちが賭けるのは、この精緻さが世界に見られる価値があるということだ。

🤝

文化の継承

一つひとつの器物は、未来に宛てた未完の手紙

無形文化遺産の最も胸を打つところは、それが博物館に閉ざされた標本ではなく、生きている火種であることだ。私たちが行っているのは取引ではなく、継承である。祖先の知恵と掌の温もりを、欠けることなく次の世代の手に渡すこと。一つひとつの器物は未来に宛てた未完の手紙であり、千年の技が現代に新たな主を見つけること——これは感傷ではなく、使命である。

🌍

世界への視座

千年の文明を日常の中へ——使われ、愛でられ、必要とされるために

中国の無形文化遺産は東方だけのものであってはならない。私たちは時間と匠の技が凝縮されたこれらの器物を、三十余国の食卓、茶室、居間へと届ける。中国に足を踏み入れたことのない異国の主婦が、龍泉青磁の杯を手に取った瞬間、千年の文明の鼓動に触れるために。真の文化遺産保護とは、工芸を博物館に閉じ込めて祀ることではなく、日常の中に招き入れること——使われ、愛でられ、必要とされることである。

数字の裏にある物語

一つひとつの数字が、無形文化遺産の継承への誓いを表している。

0 年間無形文化遺産に携わる 嶺南から出発し、歩みを止めず
0 グローバルパートナー 30か国以上にわたる信頼
0 総製品数 12の主要産地から集めた匠心の作品
0 無形文化遺産の陶磁器産地 中国陶磁文明の中核版図を網羅
0 輸出先の国と地域 中国の無形文化遺産を世界へ
0 工芸品カテゴリー 象牙彫刻、木彫、切り紙、刺繍、漆器、竹編み、銀器、年画、玉彫刻、染織、陶磁器

中国の無形文化遺産陶磁器産地マップ

当社は中国の12大無形文化遺産陶磁器産地から直接調達しています——それぞれが独自の技法と数百年の伝統を持つ無形遺産の揺り籠です。

🏺

Jingdezhen

青花 · 景徳鎮磁器
国家級無形文化遺産

江西省——景徳鎮の手作り磁器製作技術は国家級無形文化遺産です。宋代以来、「白は玉の如く、明は鏡の如く、薄は紙の如く、声は磬の如し」と称される青花磁器で世界的に有名であり、世界の磁都と称されています。

🏺

Dehua

中国白 · 徳化白磁
国家級無形文化遺産

福建省——徳化白磁の焼成技術は国家級無形文化遺産です。明代以来、純粋で艶やかな「中国白」で世界的に高く評価され、磁質は繊細で玉のように温かみがあります。

🍃

Longquan

青磁 · 龍泉青釉
国家級無形文化遺産

浙江省——龍泉青磁の焼成技術はユネスコ人類無形文化遺産に登録されています。その象徴的な玉青氷裂纹釉の技法は、千年にわたり職人家族によって受け継がれてきました。

🗿

Shiwan

陶塑 · 石湾陶芸
国家級無形文化遺産

広東省——石湾陶塑技術は国家級無形文化遺産であり、嶺南文化に根差しています。生き生きとした人物人形と豊かな釉薬の表現力で世界的に知られています。

🍵

Yixing

紫砂 · 宜興紫砂陶
国家級無形文化遺産

江蘇省——宜興紫砂陶の製作技術は国家級無形文化遺産です。独特の二重気孔構造と優れた通気性により茶器の最高峰となり、「世に茶器の首と称す」との誉れを得ています。

🌈

Liling

五彩 · 醴陵釉下彩
国家級無形文化遺産

湖南省——醴陵釉下五彩磁器の焼成技術は国家級無形文化遺産です。色彩豊かで透き通り輝きがあり、「東方陶磁芸術の頂点」と称されています。

🔥

Yuzhou

鈞窯 · 禹州
国家級無形文化遺産

河南省——鈞窯焼成技術は国家級無形文化遺産です。「窯に入る時は一色、出る時は万彩」と称される窯変芸術は天下無双であり、宋代五大名窯の首位に位置します。

💧

Ruzhou

汝窯 · 汝州
国家級無形文化遺産

河南省——汝窯焼成技術は国家級無形文化遺産です。「雨過ぎて天青く雲破れる処」の天色釉で知られ、宋代五大名窯の頂点とされます。

Jianyang

建盞 · 建陽
国家級無形文化遺産

福建省——建陽建窯の建盞焼成技術は国家級無形文化遺産です。兎毫、油滴、曜変などの自然釉面紋様で知られ、宋代闘茶文化を代表する器物です。

Yaozhou

彫刻 · 耀州窯
国家級無形文化遺産

陝西省——耀州窯陶磁器焼成技術は国家級無形文化遺産です。鋭く洒脱な彫刻青磁で知られ、刀鋒は鋭く、線は流れるように美しい。

🏺

Dingyao

定窯 · 曲陽
国家級無形文化遺産

河北省——定窯焼成技術は国家級無形文化遺産です。定窯は宋代五大名窯の一つで、白磁で知られ、胎質は堅く細かく、釉色は艶やかで、「白は玉の如く、薄は紙の如し」との誉れを得ています。

🏛

Zibo

魯磁 · 淄博
国家級無形文化遺産

山東省——淄博陶磁器焼成技術は国家級無形文化遺産です。斉文化の発祥地の一つとして、淄博は八千年の製陶歴史を持ち、魯青磁と彫刻磁器で知られています。

陶磁器を超えて——さらに多くの無形文化遺産工芸

INFINITE TOMATO は陶磁器にとどまりません。私たちは象牙彫刻、木彫、切り紙、刺繍、漆器、竹細工、銀器、年画、玉彫刻、染織に至るまで、中国のより広大な無形文化遺産の版図へと視野を広げています——その一つひとつが千年文明の断面です。

🦷

牙彫刻

広州牙彫 · 精緻な透かし彫り
国家級無形文化遺産

広東省広州市——広州の牙彫刻は国家級無形文化遺産であり、層が重なり自由に回転する透かし彫りの象牙の球で知られ、最も精巧なものは五十層を超え、「鬼工球」と称される中国彫刻芸術の最高峰です。

🪵

木彫

潮州木彫 · 精緻な浮き彫り
国家級無形文化遺産

広東省潮州市——潮州の木彫は国家級無形文化遺産であり、金漆の浮き彫りと重層的な透かし彫りで名高く、深みのある立体感と精緻なカニ籠の彫刻は息をのむ美しさです。

✂️

切り紙

佛山切り紙 · 嶺南の繊細美
国家級無形文化遺産

広東省佛山市——佛山の切り紙は国家級無形文化遺産であり、嶺南地方独自の繊細で美しい銅鑿切り紙と銅裏打ち切り紙で知られ、色彩豊かで構図が充実した嶺南民間芸術の至宝です。

🧵

刺繍

粤繍 · 広府金糸刺繍
国家級無形文化遺産

広東省——粤繍(広州刺繍と潮州刺繍)は国家級無形文化遺産であり、充実した構図、華麗な色彩、多彩な針法で知られ、金糸盤繍と浮き刺繍の技法は世界に類を見ません。

🎨

漆器

福州脱胎漆器
国家級無形文化遺産

福建省福州市——福州脱胎漆器の技法は国家級無形文化遺産です。軽量で色彩豊か、優雅な造形を持ち、景徳鎮の磁器、北京の七宝焼きと並んで「中国工芸の三宝」と称されます。

🎋

竹細工

東陽竹細工 · 経緯の美
国家級無形文化遺産

浙江省東陽市——東陽の竹細工は国家級無形文化遺産です。蝉の羽のように薄い竹ひごを経糸と緯糸で編み上げ、山水、人物、花鳥などの精緻な絵柄を表現し、「中華一絶」と称されます。

🔨

銀器

苗族銀飾 · 千槌百錬
国家級無形文化遺産

貴州省——苗族の銀飾鍛造技法は国家級無形文化遺産であり、複雑な彫金、線細工、透かし細工の技法で作られた華麗な頭飾り、首輪、腕輪は、身に着ける叙事詩です。

🎭

年画

佛山年画 · 木版水印
国家級無形文化遺産

広東省佛山市——佛山の木版年画は国家級無形文化遺産であり、大紅、丹紅、黄、緑の四色刷りを主とし、力強く豪快な線描で、厄除けと招福を寓意する嶺南年俗の視覚的記憶です。

💎

玉彫刻

北京玉彫刻 · 玉のように温かく
国家級無形文化遺産

北京——北京玉彫刻は国家級無形文化遺産であり、優れた材料選定と適応的な芸術性で知られ、自然な色彩を巧みに活かします。中国の玉文化の重要な担い手です。

🧶

染織

南通藍印花布 · 青と白
国家級無形文化遺産

江蘇省南通——南通藍印花布の染色技術は国家級無形文化遺産です。藍草を染料に、石灰と豆乳を防染剤に用い、青と白の模様は江南水郷の千年の美意識を宿しています。